Kick-ass (2010) - Elhiszem, hogy megint nem volt könnyű dolguk a címfordítással, de ez lehangoló. A film maga már nem annyira.

Az elején a szokásos tinifilmes szinten indítunk, á la Pókember. Sajnos a szereplők is eléggé sótlanok, szokványosak. Aztán ez a cselekmény előrehaladtával változik némiképp, a srác narrációja is élvezhetőbb lesz, megjelennek végre az élvezhető poénok, ésatöbbi. A film fénypontjaként pedig színrelép két mellékszereplő, akik hangulatilag, és történetileg is abszolút lenyúlják a filmet: Hitgirl, és Big Daddy. Ha róluk nem jön ki önálló film, akkor nem tudom mit csinálnak a spinoff védőszentjei, de hogy nem kapnak áldozatot, az kurvaélet. Valami jó kis előzmény, korábbi kalandok, akármi.

Egyébként a kiscsaj az, aki a film utolsó negyedében már-már Tarantino-i magaslatokba emeli a filmet (több szempontból is kikacsintást éreztem a nagymester felé, szóval tuti nem véletlen a dolog), ezzel elintézve, hogy az elején érzett 2,5-3 körüli értékelésem felkússzon 3,5-re.

A dolgot természeténél fogva nem lehet reálisra venni, de akkor meg el kellett volna menni a totál irreális irányba, nem keverni a kettőt. Ha ezt legközelebb meg tudják ugrani, akkor még jobbat is tudok adni.

Ja, és még egy apróság: a főhős csajának a barátnője engem rendkívül emlékeztetett Friplifraplira. Ezt csak úgy mondtam. :P