Hát én is láttam már hasonlót, a píár (azaz a 3,14 mindenkori árfolyama) és a bizniszvumen a kedvencem. Viccen kívül, mit iszik a pábban a világ legöregebb kutyája (a vén csont, hehe...)?

@Friplifrapli: A bizniszvumenről el tudom képzelni hogy csak poénból írták így, egyszer, de ezekről látszik hogy komolyan, fa arccal és egyenes derékkal mondták ki, és ők elhiszik hogy ez jó így.
Itt a cikk, nem írja hogy inna ott bármit is, csak a gazdit kíséri oda:
napiallatsagok.blog.hu/2010/03/27/a_vilag_legoregebb_kutyaja_rendszeresen_jar_a_pabba
Érdemes megfigyelni hogy a szerző hogy örül magának a szóalkotásáért, ezért soronként le is írja: pábba, pábba, pábba... Komolyan frusztrál.

@Mainframe: A napiállatságokon van fenn a cikk, hát így nem csoda... :)

jaj!
(Montana sírva menekül.)

Az a baj, hogy az út efelé vezet, mert a jövevényszavak előbb-utóbb helyesírásilag is beilleszkednek. Jó, a "páb" tényleg durva, de a "koktélséker" abszolút védhető. Mert mik az alternatívák? Írhatták volna "koktélshakernek" is, ami iszonyat hülyén néz ki: mintha a koktél csúfolná a shakert, hogy "bibibí, én már beilleszkedtem, te meg még nem". Vagy cocktail-shakernek, ami sznobizmus, valljuk be. Szóval nincs jó megoldás, hozzá kell szokni valamelyikhez a három idétlenség közül. :P

(off) "epi... vagyis nagyon durva" - lol! :D:D

big fet lájk! XD